رمان " چشمان تاریکی" در سال 1981 (چهل سال پیش) توسط نویسنده آمریکایی "دین کانتز" نوشته شده است. در این رمان صراحتا به نوعی سلاح بیولوژیکی بنام "ووهان 400" اشاره می شود که توسط یک دانشمند چینی بنام " لی چن" در آزمایشگاههای RDNA در حومه شهر "ووهان" ساخته می شود تا برای آلوده کردن مردم آمریکا به این کشور انتقال یابد. همانگونه که در متن رمان مشهود است، این ویروس خطرناک "فقط انسانها" را آلوده می سازد و هیچ موجود زنده دیگری ناقل آن نیست. این ویروس همانند سفلیس فقط قادر است به مدت یک دقیقه در خارج از بدن انسان زیست نماید و آنگونه نیست که همچون Anthrax (سیاه زخم) قادر به آلوده کردن همه چیز بشکل دائمی باشد. یکی از علائم این بیماری تب بالا در انسان است. شاید این رمان به گمان برخی "تخیلی و داستان" باشد اما آنچه از مطالعه آن فهمیدم آن است که اندیشمندان و نویسندگان همواره با بصیرت ذهنی خود ، اندیشه های سخیف را برملا می کنند و نشان می دهند ، برخی در جنگ قدرت و برای رسیدن به "جایگاه قدرت " حاضرند دست به هر نوع خباثت یا جنایتی بزنند. عمیقتر بیندیشیم
این وبلاگ در راستای بیان اندیشه های شخصی و تلاش بیست و پنج ساله اینجانب در حیطه تخصصی (زبان و ادبیات انگلیسی و مطالعات ترجمه) طرح ریزی شده است تا بدین سان بتوانم کمک اندکی برای دانشجویان زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی باشم. طرح و بیان نظرات شما در این مجال سبب خواهد شد تا با تعاملی دو سویه بتوانیم ارتقا. دهنده یکدیگر باشیم. با سپاس .